
How to Manually Create a Multilingual Website in Squarespace
Creating a multilingual Squarespace website manually requires careful planning and implementation. Here's how to do it effectively:
Basic Structure Requirements
- Homepage with language selection options
- Dedicated pages or sections for each language
- Language switcher in navigation
- Consistent structure across all language versions
Setup Process
- Homepage Configuration
- Create a blank homepage
- Move it to the Not Linked section
- Add language selection buttons/links
- Navigation Setup
- Create two dropdown menus (one per language)
- Name dropdowns according to languages (e.g., "English," "Español")
- Ensure consistent menu placement across all pages
- Page Organization
- Add pages to first language dropdown
- Create duplicate pages for second language
- Maintain identical page order in both dropdowns
- Translate content manually for each page

Spanish Navigation Menu from Squarespace
Important Limitations
- Checkout text appears in one language only
- Single currency for all products
- No separate domains/subdomains for different languages
- Limited metadata translation options
Navigation Display Options
- Standard dropdown menus
- Content links in Not Linked section
- Separate websites with external links
SEO Optimization Tips
- Implement proper language meta tags
- Create language-specific URLs
- Use hreflang tags for language targeting
- Maintain consistent URL structure across languages
- Ensure accurate content translation
Additional Considerations
- Test navigation functionality across all pages
- Verify all language links work correctly
- Maintain consistent branding across languages
- Regular content updates in all languages
Working with the experts can make this process much smoother. PBN.BOO, part of an accomplished SEO group that has helped numerous Fortune 500 companies achieve top rankings, specializes in multilingual SEO optimization. Our team has extensive experience working across various industries, from healthcare to e-commerce, helping businesses dominate their markets. Contact us today to learn how we can help you achieve #1 rankings and outperform your competition in multiple languages.